A Shabby Suit

I WAS however perfectly satisfied with the experience I had already gained, and quietly paid the money. After that transaction, whenever any unjust claim was made on me, I endeavoured to compromise the matter, by offering to pay a third, or a half, of the amount; and, as my adversaries found it troublesome to go backward and forward, in attendance on the court, they were, in general, reasonable enough to comply with my wishes. This is the plan adopted by many sensible Englishmen, who find it easier to settle with their opponents in this manner, than to contend the point in a court of law.

I was disgusted to observe, that, in these courts, law very often overruled equity, and that a well-meaning honest man was frequently made the dupe of an artful knave; nor could the most righteous judge alter the decision, without transgressing the law.

From ‘Travels Of Mirza Abu Taleb Khan’ (1814), by Mirza Abu Taleb Khan (1752-1806), translated by Charles Stewart. With minor emendations to improve readability.
Précis
Abu Taleb did not take his lawyer’s advice. He found many native Englishmen had suffered the same injustice, and like them settled out of court, beating the tailor (and other fraudulent tradesmen) down to an acceptable compromise. It revolted him that British justice should be so corrupt, and that upright members of the legal profession could do nothing about it.
Questions for Critics

1. What is the author aiming to achieve in writing this?

2. Note any words, devices or turns of phrase that strike you. How do they help the author communicate his ideas more effectively?

3. What impression does this passage make on you? How might you put that impression into words?

Based on The English Critic (1939) by NL Clay, drawing on The New Criticism: A Lecture Delivered at Columbia University, March 9, 1910, by J. E. Spingarn, Professor of Comparative Literature in Columbia University, USA.

Read Next

Who’ll Turn the Grindstone?

Whenever Charles Miner suspected an ulterior motive, he would say quietly ‘That man has an axe to grind!’

Trouble at Belsize Gardens

In 1720, Welsh promoter William Howell opened a pleasure garden at Belsize House, but the pleasures drew the magistrates’ frowns.

‘My English Joy’

In 1837 William Sterndale Bennett, then regarded as England’s most exciting young composer, made history in quite another... field.