Almighty God, Unto Whom All Hearts Be Open

A short prayer from the opening of the communion service in the old Sarum missal.

Introduction

This short prayer came near the start of the Sarum missal, the predominant Mediaeval communion service in England, just after a hymn to the Holy Ghost. It survived the cutting table of the Reformation and opened the communion service of the 1549 Prayer Book too, in an English translation of surpassing elegance and restraint.

A Collect.

ALMIGHTY God, unto whom all hearts be open, all desires known, and from whom no secrets are hid; Cleanse the thoughts of our hearts by the inspiration of thy Holy Spirit, that we may perfectly love thee, and worthily magnify thy holy Name; through Christ our Lord. Amen.

Translated from the Latin of the Sarum Use of the Roman Missal, for the Prayer Book of 1549.

Read Next

Abide With Me

One of the best-loved of all hymns in the English language.

And Can It Be?

A hymn about free grace, based on St Peter’s release from prison by the hand of an angel.

Come O Thou Traveller Unknown

A superlative Christian poem based on Righteous Jacob’s encounter with an angel.