Passages from the Authorized Version

Posts in The Copybook tagged ‘Passages from the Authorized Version’

Featured

The Parable of the Wicked Husbandmen The Authorized Version

While the owner is away, the men he has hired to tend his vineyard conspire to seize it for themselves.

In the Old Testament, Israel is frequently represented as a vineyard, a vineyard so mismanaged by God’s hired tenants that the grapes are small and sour: the shrivelled, acid fruit of corruption and injustice among Israel’s kings and high priests. God sent prophets to warn them; now he has sent his own son. What, Jesus asked his rapt audience, will the owner do when his tenants kill his son, too?

Read

1
Jailbreak St Luke the Evangelist

When Rhoda, maid to John Mark and his mother, said Peter was standing at the gate, nobody in the house believed her.

St Peter was imprisoned during the purge of Christians ordered by Herod Agrippa in AD 44, during which St James, brother of St John the Evangelist, was executed. Peter’s miraculous jailbreak is a tale into which another evangelist, St Mark, also comes; but the star of Luke’s superbly crafted account is Rhoda, the scatterbrained maid.

Read

2
The Parable of the Talents The Authorized Version

Three servants are engaged to invest their master’s money in the markets.

Jesus, now in Jerusalem, has been telling his disciples about the kingdom of heaven, perhaps better translated as ‘the reign of heaven’. He reminds them that this heavenly reign has begun and is getting wider, and that at some point in the future — he never says exactly when — God will require us to produce something to show for the errands he has sent us on, however small.

Read

3
The Woman Taken in Adultery The Authorized Version

The Pharisees conspire to put Jesus in a seemingly impossible situation, by inviting him to take sides in the bitter politics of Jew and Roman.

The event described here is recorded at the start of the eighth chapter of St John’s Gospel. Two questions have nagged commentators: why some very early New Testament manuscripts missed it out, and what it was that Jesus wrote in the sandy ground. Neither question has been answered to the satisfaction of everyone, but the story is one of the most universally beloved in the Gospels.

Read

4
The Lord Is My Shepherd The Authorized Version

King David expresses his trust in God in terms remembered from his years as a shepherd boy.

The Twenty-Third Psalm is one of the best-known of all Psalms, and one of the best-loved passages of Scripture. The tradition is that David, a shepherd boy who was chosen as King of all Israel late in the eleventh century BC, composed many of the Psalms, and nowhere is this tradition more plausible than in these few verses.

Read

5
The Annunciation to Mary The Authorized Version

An angel appeared to Mary in her home in Nazareth, and offered her the chance to be part of nothing less than the reopening of the doors of Paradise.

Lady Day, or the Feast of the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, is kept on March 25th each year, and celebrates the conception of Jesus Christ in the womb of his mother, a young woman named Mary from Nazareth in northern Israel. After Jesus died St John took her into his home, but tradition says that fellow evangelist St Luke, who left us this account, was also a lifelong friend and painted her first likeness.

Read

6
The Sacrifice of Isaac The Authorized Version

Abraham invites his son Isaac to accompany him to a nearby mountain to offer sacrifice, and the boy is naturally curious to know what gift his father proposes to offer.

The story of the sacrifice of Isaac seems troubling until it dawns upon us that Abraham risked his son’s life precisely because he knew Isaac was never in danger. The heartwarming tale stands as a rebuke to human sacrifice and to all evil done in God’s name, as a blessing upon the sacrifices of the Temple, and as a prophecy of Christ, the ‘lamb of God’.

Read